点蓝字关注,新鲜有趣的魔法世界资讯
翻译自Pottermore新闻:New range of Harry Potter concept design prints released by MinaLima
翻译:Diane
校对:Cynthia
敏娜利马之屋发布全新
哈利·波特之构思设计系列
限量版画
敏娜利马之屋推出的新版画系列全集
这些版画描绘了电影里最具标志性的道具????,之前从未公开展出。Pottermore与米拉芙拉·敏娜(敏娜利马之屋的两位设计者之一)谈了谈她设计这些道具的过程。
译者注:敏娜利马之屋(House of MinaLima),由哈利·波特系列电影幕后的两位平面和道具设计师米拉芙拉·敏娜和埃杜瓦多·利马创办的展览商店。最初只是一个被主人当作“快闪店”概念开起来的展览商店,没想到成了全球哈迷们心向往之的魔法小屋。 这里充满了不可复制的魔法艺术品——它们曾经出现在《哈利·波特》系列、《神奇动物在哪里》这些影片的镜头中。那些在电影画面中稍纵即逝、让人垂涎三尺的魔法宝物,你都可以在这个小屋里细细端详。↓↓↓
“小粉屋”——敏娜利马之屋
对于在《哈利·波特》系列电影里看到过的时间转换器、三强争霸赛奖杯和火焰杯,你们当然已经很熟悉了。现在你们有机会拥有一张它们早期设计的限量版画了——还有其他标志性道具的——因为它们已经由米拉芙拉·敏娜和埃杜瓦多·利马公开发售了(这二位也以“敏娜利马”的身份为人所知)。
左:米拉芙拉·敏娜,右:埃杜瓦多·利马
在伦敦敏娜利马之屋展出新品之时,我们与米拉芙拉聊了聊这些耳熟能详的魔法物品是怎么诞生的。事实上,大部分作品的设计过程都相当顺利……WoW????
“有时候你直接就能把设计定稿了。”她回想道,“我一点儿也不记得我们有修改过时间转换器以及雷古勒斯·布莱克的假挂坠盒。”然而,一些作品的设计却很是棘手……比如说——
罗伊纳·拉文克劳的冠冕,电影《哈利·波特与死亡圣器(下)》中的重要道具
“冠冕经过了n次改良,我也不知道为什么!尽管我一开始就获得了极大的创作自由,但这些想法需要获得设计师、导演和制片人共同的认可——所以大多数时候皆大欢喜,但有时候就是有人不喜欢它????????♀️。”
也许这批版画中最著名的物品就是时间转换器了,它不仅看起来漂亮,而且还以一种非常复杂的方式旋转。我们一直都为它所惊艳,说实话——它真是太酷了。
赫敏·格兰杰的时间转换器,电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中的重要道具
“设计和几何学行业的前辈还有工程师向我们所有设计师伸出了援手;我们知道这里面需要科学设计,不像其他的珠宝作品那样。”米拉芙拉谦逊地透露说,“我研究了太阳系仪和天文仪器,星盘。我们试着把科学器械的感觉,加入到可穿戴到身上的东西里,让它比我们要设计的一些其他物品更有魔力。我感觉它应该是一种我会很想戴在身上的东西——现在我确实戴着自己的转换器!因为它们的特性而不是它们的外表,我们非常喜欢我们自己设计的一些东西。得到设计机会是一种荣幸。”
三强争霸赛奖杯,电影《哈利·波特与火焰杯》中的重要道具
版画中展现的其他物品还有乌姆里奇令人发指的羽毛笔、霍拉斯·斯拉格霍恩的沙漏、三强争霸赛奖杯(他们在水晶里嵌入了苔藓,为了使它给人的感觉更有机体)、谢诺菲留斯·洛夫古德的死亡圣器吊坠、以及赫尔加·赫奇帕奇的金杯。而且,电影《阿兹卡班的囚徒》生物设计团队令之栩栩如生的《妖怪们的妖怪书》也在内。“我的第一版设计更多是关于这件物品是干什么的,而不是它看起来应该是什么样子。所以这是一本很容易极其生气并且有点自我毁灭倾向的书。”米拉芙拉说,“它是件毛茸茸的老东西,看起来像有点被虐待过,也许是它自己虐待的自己!”
《妖怪们的妖怪书》,电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中的重要道具
当然了,还有火焰杯——它被赋予了额外的重要意义,因为它可是一部电影的标题。我们忍不住好奇这是否有增加设计火焰杯的压力……
“我认为是我们试着不去想这种事——面对着一张白纸已经够令人怯步的了;你知道,要考虑如何让它成形。”米拉芙拉说,“我记得我画了草图,然后我们做了一个影印模型,把它放在艺术部门的卡片上,为了检验大小是否合适。结果它看起来太大了!我们说:‘太荒唐了????,我们不能做那么大的杯子!’我想那大概有六英尺(约等于1.83米)高还是什么的吧。不过后来我们带着影印模型去了(霍格沃茨的)礼堂,放在杯座上它就只是那么一个小点……”
火焰杯,电影《哈利·波特与火焰杯》中的重要道具
敏娜利马现在在为《神奇动物在哪里:格林德沃之罪》做工作(“我只能告诉你它看起来很漂亮!”米拉芙拉笑着说)。她是如何看待自己的哈利·波特岁月的呢?“你来了,然后开始工作,没过几年你回过头看,忍不住惊呼:‘天哪,我们做到了!这太酷了!’接着你开始做粉丝活动,你开始明白对人们来说什么是重要的????。我还记得去参加奥兰多环球影城的哈利·波特庆典的时候,大概是两年前吧,我看见了一些人,他们胸前都以真实比例纹着拉文克劳的冠冕。我惊呆了,想着:‘天哪,这些东西对人们来说真的很重要……’”
敏娜利马之屋推出的新版画系列全集
你可以在minalima.com上或敏娜利马之屋(地址:伦敦苏豪区希腊街26号,the House of MinaLima, 26 Greek Street, London W1D 5DE)购买这些作品。由设计师签名并装饰以手工制作金箔的精装版画,售价99英镑,限量250份。标准版的版画(无金箔和签名),售价39英镑,限量1000份。
手快有手慢无!还等什么呢?!
Ref:https://www.pottermore.com/news/new-range-of-harry-potter-concept-design-prints-released-by-minalima
— 猜你想看 —
点击链接查看
D.A.
想参加更多巫师活动吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
最新魔法世界资讯
更多专业线下活动
长按二维码进入魔法世界
友情链接